Witness to a Prosecution 洗冤錄 (1999) Trailer
Product Information
Starring: 歐陽震華 (Bobby Au-yeung), 宣萱 (Jessica Hester Hsuan), 陳妙瑛 (Mariane Chan), 林文龍 (Frankie Lam), 謝天華 (Tse Tin Wah), 姚瑩瑩 (Eileen Yeow)
Language: Mandarin, Cantonese
Subtitles: Chinese
Region code: All Countries
Rated: PG
Release Date: 1999
Disc format: NTSC
Running Time: Approx. 45 mins per episode
Number of episodes: 22 (完整版）
Number of discs: 4 DVDs-9
尸体隐藏着不可告人的故事……
他以古法验尸，誓要为人洗雪沉冤！
Witness to a Prosecution 洗冤錄 (1999) Synopsis
『洗冤录』着于宋代，是法医史上的惊世巨着，而其作者竟是一个饱受歧视的棺材遗腹子，三十岁前，他一直靠打更为生，不料一宗命案却改变了他的命运……
宋慈（欧阳震华）与劫富济贫的江湖女贼唐思（宣萱），意外地卷入了谋杀村长案中，被判死刑，後得到新知县宋翊（林文龙）及熟悉验尸的马贵相助，沉冤得雪。翊聘慈为忤工，两人合作下屡破奇案，声名大噪。另思因翊再造之恩，暗生情愫，但翊已与聂枫（陈妙瑛）发展感情。
其後一名长相与翊一模一样的人突然出现，原来翊为求功名，冒充知县，为掩饰罪状，翊将真宋翊杀死，又攀附权贵，抛弃枫而娶富家女蓝彩蝶为妻，岂料蝶家早已外强中乾，负债累累，翊有感蝶为其负担，故设计陷害。翊的奸险面目渐渐表露，但每次行凶时均非常谨慎，彻底毁尸灭迹，慈无计可施之际，竟意外地发现了真宋翊的尸体，究竟慈能否将翊绳之以法呢？
Sung Chee (Bobby Au-yeung) and Tong See (Jessica Hsuan) get involved in a murder case together and both receive death sentence. Fortunately new official Sung Yik (Frankie Lam) saves their lives, and even hires Sung Chee as his assistant. Tong See has a crush on Sung Yik, who has already fallen in love with Lip Fung (Marianne Chan). Later Sung Chee discovers that the Sung Yik he has known for long is actually fake, and uncovers the real Sung Yik’s dead body! Can Sung Chee expose the fake Sung Yik?
