Synopsis 剧情简介
全職媽媽康雅悠(岑麗香飾)跟丈夫游在山(馬國明飾)育有兩歲女兒游日童，一家跟雅悠父母康樂(李國麟飾)與方楚翹(龔慈恩飾)同住，備受壓力。在山密謀脫離楚翹操控，但父母游大浪(吳岱融飾)與金美歡(商天娥飾)不停製造麻煩，令在山每每理虧。雅悠、在山就親職分工問題，磨擦不斷，雅悠更堅決出外工作……同時，「四大長老」之間的新仇舊恨此起彼落，而在山的弟弟游在風(吳業坤飾)跟其妻張碧姿(黃文意飾)、雅悠的表姐葉帆(陳自瑤飾)與其夫關志淙(張頴康飾)，也面對種種育兒生活上的矛盾與難關，箇中都突顯孩子原是父母終身學習、成長的契機。
Full-time mother Hong Nga-yau (Eliza Sam) and her husband Yau Tsoi-shan (Kenneth Ma) have a two-year-old daughter called Yau Yat-tung. The family are under constant pressure as they and Nga-yau’s parents Hong Lok (Lee Kwok Lun) and Fong Chor-kiu (Mimi Kung) are living under the same roof. Tsoi-shan covertly plots to break free from Chor-kiu’s control. But his parents Yau Tai-long (Hugo Ng) and Kam Mei-foon (Sheung Tin Ngor) keep making trouble, causing Tsoi-shan to be always in the wrong. There is constant conflict between Nga-yau and Tsoi-shan as the couple cannot agree on how to split parenting duties. Nga-yau even insists on going to work outside her home. Meanwhile, stress and strife between “the four elders” is not melting away. Also, Tsoi-shan’s younger brother Yau Tsoi-fung (James Ng) and his wife Cheung Pik-chi (Wong Man Yi), and Ngai-yau’s elder cousin sister Ip Fan (YoYo Chen) and her husband Kwan Chi-chung (Cheung Wing Hong) are faced with contradictions and hurdles with regards to raising children. In the process, children are invariably proved to be the key for parents to seize opportunities for life-long learning and maturation.
Trailer 预告片
Image Gallery 精彩剧照
